Las acciones cerraron al alza, ya que Wall Street recuperó parte de las fuertes pérdidas de esta semana antes del esperado discurso de la presidenta de la Reserva Federal que tendrá lugar a finales de esta semana.

El S&P 500 cerró el miércoles con una subida del 0,3 por ciento. El índice Dow Jones subió 0,2% y el Nasdaq 0,4 por ciento. Las operaciones han sido tranquilas en los dos últimos días antes del discurso del viernes de Jerome Powell.

Los inversores esperan que ofrezca claridad sobre el rumbo de los tipos. Los rendimientos del Tesoro subieron después de que un informe mostrara que los pedidos de bienes duraderos fueron más fuertes en julio de lo esperado, excluyendo el transporte.

Fue el segundo día consecutivo de movimientos relativamente modestos para el mercado, pero siguen algunos cambios severos hacia arriba y hacia abajo durante las semanas anteriores.

Las acciones subieron durante el verano con la esperanza de que la inflación estuviera cerca de su punto máximo y que la Reserva Federal pudiera aumentar las tasas de interés por márgenes menos agresivos de lo que se temía anteriormente. Pero los comentarios recientes de los funcionarios de la Fed han enfriado esas expectativas, mientras que los informes desalentadores sobre la economía se han acumulado para resaltar el riesgo de una recesión.

Es por eso que los inversores de Wall Street se centran en el viernes, cuando el presidente de la Fed, Jerome Powell, pronuncie un discurso en un simposio económico anual en Jackson Hole, Wyoming. Ha sido el escenario de importantes discursos que movieron el mercado en el pasado, y los inversores esperan una mayor claridad sobre la forma en que la Fed se inclina en futuras subidas de tipos.

Las tasas de interés más altas ralentizan la economía con la esperanza de socavar la inflación. Pero también corren el riesgo de asfixiar la economía si se hacen de forma demasiado agresiva, y hacen bajar los precios de todo tipo de inversiones.

También está programada para el viernes la última lectura del método preferido de la Reserva Federal para medir la inflación.

Los rendimientos de los bonos del Tesoro han estado aumentando recientemente, en parte por la anticipación de que la Fed continuará inclinándose hacia el aumento agresivo de las tasas para sofocar la peor inflación en décadas. El rendimiento a dos años, que tiende a seguir las expectativas de la Fed, subió al 3,37% desde el 3,30% del martes.

El rendimiento a 10 años, que ayuda a fijar las tasas de las hipotecas y muchos tipos de préstamos, subió del 3,05% al 3,11% después de que un informe mostrara que los pedidos estadounidenses de bienes de larga duración se mantuvieron estables en julio. Sin embargo, después de ignorar el transporte, el crecimiento fue más fuerte de lo que esperaban los economistas.

Los clientes no solo están desviando sus gastos de las tiendas hacia viajes y otras experiencias, sino que los que aún ingresan ven que su poder adquisitivo se ve socavado por la alta inflación. Eso hace que la industria se enfrente a montañas crecientes de inventario sin vender, con una presión que afecta en particular a los clientes de bajos ingresos.

Los mercados en el extranjero fueron mixtos, con las acciones en Shanghái hundiéndose un 1,9% pero las acciones de Corea del Sur subiendo un 0,5%.

En Europa, Londres perdió un 0,2 por ciento, pero tanto Frankfurt como París registraron ganancias modestas.

El euro cayó cerca de un mínimo de dos décadas frente al dólar antes de recuperarse a la paridad, y el dólar alcanzó un máximo de dos años frente al yuan de China.

Los precios del gas en Europa se dispararon a más de 300 euros por megavatio hora, cuando se acercaba otro corte temporal de las entregas rusas a través de gasoductos a Alemania.

/psg