“Relato oficial de la Conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado en Chile”. Así se titula el documento que elaboró el gobierno del Presidente Gabriel Boric y que se repartió a todas las instituciones públicas y policiales, como Carabineros y la PDI y puesto en conocimiento a las Fuerzas Armadas (ver documento al final de la nota).
Según consta en el oficio emanado desde el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, firmado por la ministra Julieta Brodsky y al que tuvo acceso El Líbero, el texto fue acordado en una reunión del gabinete interministerial realizada en La Moneda el pasado 27 de enero. La función de este «relato oficial» es «enmarcar y orientar el sentido de todas las actividades y proyectos que se desarrollarán en el marco de esta conmemoración”.
La ministra del Interior y Seguridad Pública, Carolina Tohá, envió un nuevo oficio remitiendo el «relato oficial» a la Secretaría General de Carabineros, para ser repartido en todas las unidades del país.
Relato Oficial: “Diariamente constatamos la irrupción de nuevas corrientes que acechan” la democracia
A continuación, se reproduce íntegramente el texto “La democracia es memoria y futuro”:
«Se cumplen 50 años desde el golpe de Estado, un suceso dramático que marcó la vida de chilenas y chilenos, que se irguió en un hito histórico para el mundo. La ruptura violenta de nuestra tradición democrática trajo consigo una ola de crímenes y crueldades, siguen existiendo deudas en materia de verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición.
Esta vez, la conmemoración incorpora a una generación que creció una vez terminada la dictadura, que se hizo adulta sin la amenaza de la Guerra Fría y del holocausto nuclear, que es nativa de las tecnologías de la información, que construye sus propias identidades, que habita en la globalización, que tiene como prioridad salvar a la Tierra del calentamiento global y ha profundizado las históricas luchas y reivindicaciones feministas. Necesitamos mirar el pasado con más ojos y renovadas perspectivas, para encarar con lucidez un futuro que asoma incierto.
La conmemoración del cincuentenario del golpe de Estado es una gran oportunidad para abrir espacios de diálogo, memoria y creatividad.
Puede ser la ocasión para producir un intercambio de miradas entre generaciones, y para agradecer a todos quienes defendieron a las y los perseguidos y a la democracia: las iglesias, las organizaciones sindicales y gremiales, las y los artistas, periodistas, intelectuales, fotógrafos y fotógrafas, audiovisualistas, pobladores y pobladoras, organizaciones políticas y sociales, y a toda la ciudadanía de distintas procedencias que se comprometieron con la defensa de los derechos humanos.
Una instancia para agradecer la solidaridad internacional, esa que dio asilo y amparo a tantos compatriotas, ayudándonos a entender que no vivimos en aislamiento, sino que formamos parte de un planeta donde hay que defender, más allá de las convicciones políticas de cada cual, el compromiso de todos y todas con los derechos humanos y la convivencia democrática.
El cincuentenario del 11 de septiembre de 1973 es una fecha de encuentro con la memoria y, a partir de sus lecciones, una incitación a imaginar futuros de mayor justicia y mejor democracia.
Es una invitación a pensar, recrear y recorrer en conjunto ese Chile que fuimos, que somos y que podríamos llegar a ser. Desde todos los ámbitos: el público y el privado, desde la organización política y la sociedad civil, desde la academia a las culturas, las artes y las comunicaciones.
Si las fuerzas que terminaron con la democracia ese 11 de septiembre de 1973 ahora parecen lejanas, diariamente constatamos la irrupción de nuevas corrientes que la acechan.
Esta es también, por tanto, una ocasión para reflexionar acerca de los riesgos y amenazas que ella sufre en la actualidad, y renovar nuestro absoluto compromiso democrático.
Esta conmemoración se erguirá como una invitación abierta e inclusiva a renovar la esperanza en un mañana mejor.
Es un llamado a construir el futuro entre todos y todas como homenaje a quienes no están, a aquello que perdimos, a la democracia que recuperamos y a la fe que nos proyecta como un pueblo libre y solidario.
En estos 50 aspiramos a que las miradas de los distintos fragmentos de respeto y tolerancia, de memoria y justicia, reparación y no repetición, de encuentro, diálogo, se encuentren en una misma imagen: EL FUTURO».
Lea el documento aquí
Gobierno busca «descartar el intento de algunos sectores de instalar la idea de una agenda revanchista y polarizadora»
Tras la publicación de este artículo, los ministerios de Interior y Cultura enviaron a El Líbero la siguiente declaración pública.
«Dicha comunicación se distribuyó a todo el gabinete con un propósito informativo, con el objetivo que todos los equipos de los ministerios y sus servicios dependientes conocieran el contenido con que el gobierno quiere enfrentar el aniversario de los 50 años del golpe militar en Chile y, especialmente, para descartar el intento de algunos sectores de instalar la idea de una agenda revanchista y polarizadora.
Por el contrario, este relato informativo, elaborado por el gobierno, enfatiza los conceptos de democracia, memoria y futuro y pone acento en los aprendizajes de la sociedad chilena a partir de los traumas de la dictadura.
El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través de la Secretaría Técnica de la mesa interministerial para la conmemoración de los 50 años en Chile, es la instancia que trabaja la conmemoración de esta fecha.
El Ministerio del Interior y Seguridad Pública realizó la distribución del documento de la Secretaría Ejecutiva a cargo de las actividades conmemorativas, a todas las carteras y servicios dependientes, para su consideración».
Original de El Líbero
/psg
