Aunque Netflix ofrece una gran variedad de contenidos, su catálogo varía dependiendo del país debido a acuerdos de licencia y distribución. Sin embargo, existe un método simple y completamente legal para acceder a títulos que no aparecen en tu región: cambiar el idioma de configuración de tu cuenta.
Este ajuste se puede realizar directamente desde la app, sin necesidad de instalar herramientas externas ni pagar por servicios adicionales.
¿Por qué cambia el catálogo de Netflix según el país?
Netflix, al igual que otras plataformas como Amazon Prime Video, adapta su oferta de contenido según la región. Esto se debe principalmente a restricciones legales sobre los derechos de transmisión y a la disponibilidad de doblajes o subtítulos.
Sin embargo, Netflix permite configurar el perfil en 45 idiomas distintos. Esta configuración no solo modifica la interfaz del usuario, sino que también puede revelar títulos que no aparecían con el idioma anterior. Esto sucede porque el sistema reorganiza el contenido visible en función del idioma elegido.
Cómo cambiar el idioma para ver más contenido
Este truco no requiere programas adicionales y es totalmente seguro. Aquí te explicamos cómo hacerlo según el dispositivo que uses:
En Smart TVs o dispositivos de streaming:
-
Abre Netflix y ve a la pantalla de perfiles.
-
Selecciona el perfil a modificar y pulsa “Editar”.
-
Cambia el idioma en la sección correspondiente.
-
Guarda los cambios y selecciona “Listo”.
En móviles Android o iOS:
-
Entra a la app de Netflix y toca “Mi Netflix”.
-
Accede al menú y elige “Administrar perfiles”.
-
Selecciona el perfil y toca “Idioma de visualización”.
-
Elige un idioma diferente y se guardará automáticamente.
Desde un navegador web:
-
Inicia sesión en Netflix y entra a la configuración de tu cuenta.
-
Elige el perfil y selecciona “Idiomas”.
-
Cambia el idioma y guarda los cambios.
Si no ves el nuevo contenido de inmediato, cerrar sesión y volver a ingresar puede solucionar el problema.
Qué ocurre al cambiar el idioma
Modificar el idioma de visualización no solo altera el idioma de los menús, sino que también cambia los títulos que Netflix te sugiere. Por ejemplo, si seleccionas “Francés” o “Portugués”, es probable que aparezcan producciones disponibles en Francia o Brasil, respectivamente.
No obstante, hay una posible limitación: algunas de estas series o películas pueden no contar con subtítulos o audio en español. Por ello, se recomienda revisar las opciones de idioma disponibles antes de comenzar a ver.
Este truco también sirve para descubrir los contenidos más populares en otras regiones o acceder a rankings internacionales. Aunque no sustituye por completo una VPN, permite ampliar las posibilidades del catálogo sin infringir ninguna norma de la plataforma.
*Esta noticia fue redactada utilizando los adelantos técnicos propios de este sitio web. Se acepta cualquier reproducción en otro medio, ojalá citando la fuente: www.eldiariodesantiago.cl
